Looking for housing is a common and useful scenario in everyday life. That’s why the DELF A2 speaking exam might ask you to explain what kind of home you want. In this tutorial, you’ll learn how to describe your housing needs and interact with a real estate agent — all in simple, clear French.
Why This Topic Matters for DELF A2
At A2 level, you’re expected to: – Express your preferences and needs – Describe basic features of a place (number of rooms, garden, etc.) – Understand and respond to simple questions – Use polite and practical expressions
This task also mirrors real-life situations for anyone living or planning to live in France.
Situation: Recherche de logement (Looking for housing)
You are moving to France for work. You visit a real estate agency to explain what kind of place you’re looking for. You describe your ideal housing and ask questions. The examiner plays the role of the real estate agent.
SUJET 1 (NIVEAU A2) — RECHERCHE DE LOGEMENT
Contexte (Donné par l’Examinateur) :
« Vous allez habiter en France pour votre travail. Vous entrez dans une agence immobilière pour expliquer le type de logement que vous recherchez (nombre de chambres, jardin, etc.). »
Votre Objectif : Explain your housing needs in detail (size, features, location, budget), react to the agent’s proposals, ask specific questions, and show you are making a decision.
Step 1: Greet and State Your Purpose
- “Bonjour. Je cherche un logement, s’il vous plaît.” (Hello. I’m looking for housing, please.)
- “Je vais travailler à Paris. Je veux louer un appartement.” (I will work in Paris. I want to rent an apartment.)
Step 2: Explain What You Need
Use simple, direct sentences to describe what you’re looking for:
- “Je cherche un appartement avec deux chambres.” (I am looking for an apartment with two bedrooms.)
- “Je veux une cuisine équipée.” (I want an equipped kitchen.)
- “J’aimerais un jardin ou un balcon.” (I would like a garden or a balcony.)
- “Je préfère le rez-de-chaussée.” (I prefer the ground floor.)
- “Je veux un logement proche du centre-ville.” (I want a place near the city center.)
You can also specify budget: – “Mon budget est de 800 euros par mois.” (My budget is 800 euros per month.)
Step 3: Ask Questions
This is where you show that you can interact and seek information:
- “Il y a un ascenseur ?” (Is there an elevator?)
- “Les charges sont incluses ?” (Are utilities included?)
- “Est-ce que c’est meublé ?” (Is it furnished?)
- “Il y a des commerces à côté ?” (Are there shops nearby?)
Step 4: Respond to the Agent and Confirm
If the agent offers something that fits, confirm politely: – “Oui, ça me convient.” (Yes, that suits me.) – “Je voudrais visiter cet appartement.” (I would like to visit this apartment.)
To end: – “Merci pour les informations.” (Thank you for the information.) – “Bonne journée !” (Have a good day!)
Dialogue Type (Niveau A2) 1 :
Personnages :
Client/Client(e) : Vous (le/la candidat(e)).
Agent Immobilier : L’examinateur/l’examinatrice.
(Le client entre dans l’agence.)
Agent : Bonjour Madame/Monsieur ! Bienvenue. En quoi puis-je vous aider ?
Client : Bonjour ! Je vais m’installer en France pour mon travail, à partir du mois prochain. Je cherche donc un logement à louer.
(A2 Goal: Explain your situation clearly and state your objective.)
Agent : Très bien. Dans quel secteur souhaitez-vous habiter ? Et pour quel budget ?
Client : Je vais travailler dans le centre-ville, donc je préfère un quartier pas trop loin, avec une station de métro. Mon budget maximum est d’environ 800 euros par mois.
(A2 Goal: Give specific details about location preference and a clear budget.)
Agent : D’accord, c’est noté. Et concernant le logement lui-même ? Vous êtes seul(e) ou en famille ?
Client : Je serai seul au début, mais ma famille me rejoindra dans six mois. Je cherche donc un appartement avec au moins deux chambres. J’ai aussi besoin d’une cuisine équipée.
(A2 Goal: Use a justification (“donc”) and list specific requirements.)
Agent : Parfait. Un deux-pièces ou un trois-pièces alors. Un balcon ou une terrasse vous intéresse ?
Client : Oui, ce serait un vrai plus ! Surtout si c’est un peu calme. Est-ce qu’il y a des logements avec un petit jardin ? Ça serait idéal pour les enfants.
(A2 Goal: Express a strong preference (“un vrai plus”) and ask a precise question about a specific feature.)
Agent : Avec un jardin, dans votre budget et près du centre, c’est assez rare. Mais j’ai peut-être une proposition intéressante. J’ai un F3 (un appartement de trois pièces) dans le 15e arrondissement. Il a une grande terrasse, deux chambres, et la cuisine est équipée. Il est à 790 euros charges comprises.
(The agent presents an option.)
Client : Ça a l’air bien ! L’appartement est proche d’une école et d’un supermarché ? Et les charges comprennent le chauffage et l’eau chaude ?
(A2 Goal: Ask multiple, detailed questions about practicalities and what’s included.)
Agent : Oui, il y a une école primaire à 5 minutes à pied et un supermarché en bas de l’immeuble. Les charges comprennent l’eau froide et les parties communes, mais pas le chauffage. C’est un chauffage électrique individuel.
Client : Je comprends. Est-il possible de visiter l’appartement la semaine prochaine ? Et le contrat est pour une durée minimum d’un an ?
(A2 Goal: Ask about the next steps (visite) and contract details.)
Agent : Absolument, je peux vous organiser une visite mercredi ou jeudi. Et oui, le bail est d’un an renouvelable. Vous avez un dossier prêt (fiches de paie, garanties) ?
Client : Oui, je prépare mon dossier. Je suis très intéressé(e). Donc, je prends rendez-vous pour mercredi après-midi, si c’est possible. Vous avez une carte de visite ?
(A2 Goal: Show clear interest, agree on an action, and ask for further information.)
Agent : Bien sûr, voici ma carte. À mercredi alors, à 15 heures. Au revoir !
Client : Merci beaucoup, à mercredi. Au revoir !
Dialogue Type (Niveau A2) 2 :
Vous: Bonjour. Je cherche un logement pour moi et ma famille.
Agent: D’accord. Vous cherchez un appartement ou une maison ?
Vous: Un appartement avec trois chambres et un jardin, si possible.
Agent: Voici un appartement avec trois chambres, un petit jardin, et un parking. Le loyer est de 950 euros.
Vous: Il y a des commerces à côté ?
Agent: Oui, il y a un supermarché et une boulangerie tout près.
Vous: Très bien. Je veux visiter, s’il vous plaît.
Agent: Parfait. Je prends votre nom et votre numéro.
Vous: Merci beaucoup. Bonne journée !
Points Clés du Niveau A2 :
Justifier vos préférences : Utilisez “parce que”, “car”, “donc”, “pour” + verbe.
Ex : Je veux deux chambres car ma famille arrive bientôt. / C’est important pour mes enfants.
Décrire avec plus de précision : Au lieu de juste “un appartement”, dites “un F3 avec une terrasse”, “un logement calme”, “une cuisine équipée”.
Poser des questions complexes : Posez des questions sur les détails pratiques.
Ex : Est-ce que les charges comprennent… ? / Il y a un lave-vaisselle ? / C’est un quartier animé ?
Exprimer un intérêt ou une réserve :
Intérêt : Ça m’intéresse beaucoup. / C’est un vrai plus. / Ça a l’air parfait.
Réserve : C’est un peu cher pour moi. / Il n’y a pas de parking ? C’est dommage.
Parler du futur proche et prendre rendez-vous :
Ex : Je vais visiter l’appartement. / Est-ce que je peux prendre rendez-vous ?
Vocabulaire Essentiel :
Le logement : un appartement (F2, F3), une maison, un studio, un T2/T3.
Les pièces : un séjour, une chambre, une cuisine (équipée), une salle de bains, un balcon, une terrasse, un jardin, un garage/parking.
Les critères : calme, lumineux, moderne, rénové, proche des transports/des commerces/de l’école.
Administratif : un bail (de location), les charges (comprises/non comprises), un dossier, une garantie, une visite, louer, un loyer, un budget.
Conseil : À l’A2, la fluidité et la capacité à maintenir une interaction simple sont cruciales. N’ayez pas peur de demander des clarifications : “Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?” ou “Qu’est-ce que ça veut dire ‘charges comprises’ ?”.
